Reconhecida na cena musical brasileira por se dedicar a investigar e resgatar sonoridades, melodias e tradições musicais judaicas, a cantora e compositora Fortuna faz show de lançamento do CD Novos Mares, dia 22 de novembro, no Teatro Porto Seguro…

 

 

Neste show, dirigido por Gustavo Kurlat, Fortuna resgata músicas interpretadas pelos judeus que emigraram para várias partes do Novo Mundo, inclusive a região do Mediterrâneo, África do Norte e Oriente Médio.Mais autoral, a cantora assina a composição de cinco das treze músicas do repertório do show.

Entre os destaques do repertório, a canção Branca Dias, composição de Fortuna em parceria com Gabriel Levy e Leo Cunha, e Dona Nobis Pacem, atribuída a Mozart, em uma interpretação em parceria com Carlos Zarur, cantada em árabe, ladino e hebraico.

“Incorporamos neste trabalho raízes dos meus antepassados. Meu pai nasceu em Alepo, na Síria, local de conflitos hoje, mas onde – na origem – estes povos viviam em harmonia”, afirma a cantora e compositora. “Eu, como judia, passei a infância ouvindo canções em árabe, populares no Oriente Médio, como Ah Yazen, que abre o show”.

Em Novos Mares, a música é encarada como um fio condutor essencial para alcançar um diálogo intercultural entre pessoas pertencentes a nações e religiões diferentes, mas que têm em comum a linguagem da música. Nas palavras de Fortuna, “a possibilidade de harmonizar, por meio da música, culturas tão diferentes, permite que o ouvinte se encante com o entrelace destas diversas sonoridades e contextos poéticos”.

Ficha técnica
Direção Geral: Gustavo Kurlat.
Direção musical: Gabriel Levy.
Músicos: Gabriel Levy (piano e acordeom), Beto Angerosae Francisco Mehmet (percussões), Mário Aphonso III (Sopros orientais e ocidentais), Neymar Dias (baixo acústico e viola caipira), Thomas Howard (violão e guitarra flamenca), Sabrina Shalom (vocais).
Figurinos: Isabela Teles e Marichilene Artisevskis.
Iluminação: Wagner Freire.
Preparação corporal: Betty Gervitz.
Produção Executiva: Nadya Milano.
Direção de Produção: Lilian Sarkis.

 

Fortuna no show de lançamento do CD Novos Mares
Teatro Porto Seguro
Al. Barão de Piracicaba, 740 – Campos Elísios
Telefone (11) 3226.7300
Capacidade: 496 lugares.
Duração: 60 minutos
Terça-feira, 22 de novembro, às 21h.
Ingressos:
R$ 80,00 plateia
R$ 60,00 balcão e frisas.
Classificação: Livre
Bilheteria: Terça a sábado, das 13h às 21h e domingos, das 12h às 19h.
Clientes Porto Seguro têm 50% de desconto na compra de 1 ingresso + acompanhante.
Formas de pagamento: Todos os cartões de crédito e débito.
Vendas: Ingresso Rápido
Acessibilidade: 10 lugares para cadeirantes e 5 cadeiras para obesos.

Estacionamento no local: Estapar R$ 20,00 (self parking) – Clientes Porto Seguro têm 50% de desconto.

Serviço de Vans: O Teatro Porto Seguro oferece vans gratuitas da Estação Luz até as dependências do Teatro.
Na Estação Luz, na saída Rua José Paulino/ Praça da Luz/Pinacoteca, vans personalizadas passam em frente ao local indicado para pegar os espectadores. Para mais informações, contate a equipe do Teatro Porto Seguro.

Happy HourRestaurante Gemma – quartas, quintas e sextas das 17h às 21h.

 

CD Novos Mares

No novo álbum, “Novos Mares – Alepo-Sefarad-Olinda” (Selo Sesc) a cantora Fortuna se reafirma como uma intérprete de diversas vertentes, focando em sua trajetória de vida e musical.

O álbum tem como porto de partida a história de Branca Dias, sefaradita que, perseguida pela Inquisição, fugiu da Península Ibérica rumo a Pernambuco. Navegando por ritmos e melodias, Fortuna traça o percurso dos judeus orientais que saíram de Alepo, na Síria, cantando temas em árabe, hebraico e francês, ancorando em Sefarad (Espanha e Portugal), para chegar ao Brasil, no início de nossa colonização.

De certa forma, Novos Mares também conta um pouco da história musical de Fortuna, cuja matéria-prima para a construção de grande parte da sua obra artística foi a pesquisa e a difusão do repertório ladino, com o registro de canções medievais que estavam praticamente esquecidas.

O rabino Nilton Bonder, cujo texto abre o encarte do disco, assinala “Tal como Branca, de raízes sefarditas, Fortuna dedica boa parte de sua carreira ao resgate musical da tradição de Sefarad. E tal como Branca, em outras circunstâncias, seu pai teve que abandonar Alepo e cruzar novos mares para salvaguardar a vida e raízes. A cantora Fortuna usa suas raízes como um convite ao outro, num sincretismo entre passado e presente e entre cultura brasileira e judaica.”

Faixas:
Ah Ya Zein
Mon Amour
Erev Shel Shoshanim
Kol Dodi
Shemá Koli
Puer Natus
Dona Nobis Pacem
La Komida da Manyana
Suenyos d’Espanya
Ija Mia
A La Mar
Branca DIas

 

Fotos: Gal Oppido