Público tem até o dia 19 de dezembro para ver a peça Aqui Jaz Henry, montagem concebida e interpretada pelo ator Renato Wiemer, com direção artística de Kika Freire, no Teatro Pequeno Ato. As sessões acontecem às segundas e terças-feiras, às 21h…

 

 

 

 

A escrita polissêmica e cheia de possibilidades do autor canadense Daniel MacIvor (conhecido no Brasil por In On It) na peça Here Lies Henry ganha uma versão dirigida, traduzida, concebida e interpretada pelo brasileiro Renato Wiemer, e com direção artística de Kika Freire, no monólogo Aqui jaz Hery.

Com figurinos de Claudio Tovar e visagismo de Leopoldo Pacheco a peça apresenta um homem que entra em uma sala cheia de gente e começa a explicar “convincentemente” uma série de fatos sobre a existência humana. Nem ele mesmo sabe se é verdade – e nem teria como saber – por que mente tanto a respeito do amor, da morte, da homossexualidade, do corpo e da própria mentira.

“Henry é filho de um pai alcoólatra e uma mãe patética e submissa. Ele diz que seu pai se chamava Henry, mas todo mundo o chamava de Tom, e, consequentemente, o protagonista também era chamado de Tom. Então, ele descobriu desde cedo que não só seu nome era uma mentira, mas que ele todo era uma mentira. Ficamos sem saber o que é verdade e o que não é”, comenta o Weimer.

Ele se obriga a imaginar respostas para questões como: O que acontece quando morremos? Como lidamos com a morte? O amor é real ou pura invenção da nossa cabeça? É preferível a verdade ou a felicidade? Seria o tempo uma mentira universal? A mentira é necessária para a vida, como afirma o filósofo alemão Friedrich Nietzsche?

MacIvor tem uma maneira especial de escrita, uma dramaturgia não linear, meio ‘torta’, dissonante, mas que faz todo o sentido. Henry fala e se relaciona o tempo todo com a plateia. Quebrando a ‘quarta parede” o espetáculo transporta o espectador  para dentro da sua narrativa. A plateia, por sua vez, tem o papel de questionar: isso tudo é teatro ou vida real? É especulação ou realidade? Nesse exercício, Aqui Jaz Henry revela um significado mais profundo para a tríade teatral – Quem Vê, O que vê e O que é imaginado – à medida que coloca o público para pensar ativamente nesses elementos.

A paixão de Renato Wiemer pelo estilo de MacIVor surgiu quando o ator assistiu a uma montagem da peça In On It. “Minha experiência ao testemunhar a escritura dramatúrgica e a riqueza impressa do texto me trouxe a certeza que não me interessava qual história contar, mas sim, como contá-la. Nada importa para além do que é dito. Mesmo que sejam mentiras. Além da obra de MacIvor, pesquisamos rituais de morte, religiões etc.”, acrescenta.

O texto do espetáculo foi concebido em um workshop ministrado pela Kamera Cia. de Teatro no Festival Antigonish, e sua primeira montagem aconteceu no Six Stage Festival, no Buddies In Bad Times Theatre, em Toronto.

Ficha Técnica
Título Original: Here Lies Henry
Autor: Daniel MacIvor
Dramaturgia: Daniel Brooks
Tradução: Renato Wiemer
Direção de Artística: Kika Freire
Idealização, concepção e atuação: Renato Wiemer
Iluminação: Paulo Cesar Medeiros
Figurino: Claudio Tovar
Cenário: Teca Fichinski
Trilha Sonora: Renato Wiemer
Visagismo: Leopoldo Pacheco
Projeto Gráfico: Karin Palhano
Operação de luz e som: Gabriel Tavare
Assessoria de imprensa: Adriana Balsanelli
Produção: Wiemer Produções e Vuela Produção e Criação
Realização: Wiemer Produções.

 

 

 

Aqui Jaz Henry
Pequeno Ato
Rua Doutor Teodoro Baima, 78 – Vila Buarque
Tel.: 99642-8350
Capacidade: 30 lugares
Duração: 65 minutos
Temporada: de 23 de outubro até 19 de dezembro
Segundas-feiras, às 21h
Terças-feiras, às 21h
Ingressos:
R$ 40,00 (inteira)
R$ 20,00 (meia-entrada).
Classificação: 16 anos
Venda pela internet: Sympla
Bilheteria aberta com uma hora de antecedência
Aceita cartões
Não tem acessibilidade

 

Daniel MacIvor
O canadense Daniel MacIvor é ator, roteirista e diretor de teatro e cinema, além de fundador da Cia. de Teatro da Kamera, em Toronto. Ele já recebeu um dos mais importantes prêmios de seu país nas Artes Cênicas, o Siminovitch Prize. Algumas das peças em que MacIvor trabalhou como ator e diretor são: See Bob Run (1989), 2-2 Tango (1991), Never Swim Alone (1991) e This is a Play (1992), todas dirigidas por Ken McDougall; Yes I Am and Who Are You? (1989), por Edward Roy; Wild Abandon (1990), por Vinetta Strombergs; Somewhere I Have Never Travelled (1990), por Andy McKim; Jump (1992) e Cul-de-Sac (2003), por Daniel Brooks; The Lorca Play (1992), co-dirigida por ele e Daniel Brooks; In On It (2000); e A Beautiful View (2006).

 

Renato Wiemer
Formado pela CAL – Casa das Artes de Laranjeiras, no Rio de Janeiro, o ator, tradutor e locutor Renato Wiemer participou de workshops ministrados por ninguém menos do que Moacyr Góes, Marcio Vianna, Rubens Correa, Luis Carlos Vasconcelos, Ana Kfouri e Walter Lima Jr. Alguns de seus principais e mais recentes trabalhos no teatro são as peças Catraca (2015), dirigida por Marcia Abujamra; Day By Night (2014), por Emanuel Aragão; Chá com Limão (2013), de Alexandre Reineke; O Clã das Divorciadas (2011), por Reineke; Estranho Casal (2009-2012), por Celso Nunes; Toalete (2007-2008), por Cininha de Paula; Carícias (2006), por Marcia Abujamra; Tistu – O Menino do Dedo Verde (2005-2006), por Kiko Mascarenhas; Em Prol (2005), por Debora Dubois; e Tangos, Boleros e Tcha Tcha Tcha (2003), por Bibi Ferreira.

 

Kika Freire
Ganhadora do Prêmio Qualidade Brasil 2015 de melhor direção pelo espetáculo Pulsões, Kika Freire formou-se em Artes Cênicas em São Paulo com o grupo de teatro Domus levando o espetáculo Feminina Lunar ao Festival Internacional de Teatro de Havana, Cuba (1987). Na dança tem formação clássica e atuou profissionalmente ainda no ballet moderno e dança flamenca.

Como atriz participou de espetáculos como A Vida de Galileu Galilei, direção de Marcus Vinícius de Arruda Camargo, Pic-Nic no Front, direção Gilberto Gawronski e Banheiro Feminino de Regiana Antonini. No cinema, atuou em filmes como Feliz Natal, de Selton Mello, e A Vida de Chico Xavier com direção de Daniel Filho. Fez preparação/direção de elenco em filmes como: Rio, Eu Te Amo, Maresia, Júlio Sumiu, Bach in Brazil, É Fada! e Eu fico Loko. Dirigiu Pulsões, projeto que idealizou sobre a obra da Dra Nise da Silveira, Aqui jaz Henry de Daniel Maclvor, As Robertas – Loucas Pelo Rei, Amor em Possível, Duvidosa e o coral Coro de Cor.

Fotos: Patrícia Ribeiro