Anualmente, o Kleztival traz uma seleção de eventos culturais que celebram a cultura e a música judaica em diversos espaços da capital paulista…

 

 

 
A Casa Museu Ema Klabin, em parceria com o Instituto da Música Judaica Brasil, recebe o espetáculo de abertura do Kleztival 2023 – Festival Internacional de Música Judaica, no dia 21 de outubro, às 17h. Em sua 14ª edição, o festival contará com apresentações do Klezmer Kabaret Duo e do Trio In Canto.

Formado há 18 anos, o Trio In Canto lançou no ano passado seu segundo álbum, Esperança, com músicas em hebraico, iídiche e ladino, sob a direção musical do maestro Beny Zekhry. O trio é composto por Léa Gabanyi, Sônia Oppenheim e Vanessa Nunes e teve o início de seu trabalho inspirado na cantora e compositora Debbie Friedman.

O Klezmer Kabaret Duo, formado pelos músicos Antonio Bolaffi Arantes e Pedro Zatz Halaban, traz a música e os ritmos do Leste Europeu, com foco no repertório Klezmer e na música dos Bálcãs. O duo se inspira na banda Konsonans Retro e nos músicos Emir Kusturica e Goran Bregović. Os arranjos são adaptados para sanfona e percussão.

 

 

 

 

 

 

Kleztival 2023 – Festival Internacional de Música Judaica
Casa Museu Ema Klabin
Rua Portugal, 43, Jardim Europa, São Paulo, SP
Sábado, 21 de outubro de 2023, das 17h às 18h30
100 lugares, ocupados por ordem de chegada
Entrada franca*

Repertório

Klezmer Kabaret Duo

· Freylekhs No 5 – domínio público
· Sher No 2 e Sher No 7 – domínio público
· Khasitsky Tanets & Stakanchik – domínio público
· Kroitera – domínio público
· Khusidl – domínio público
· Ale Brider – domínio público

Trio In Canto

· Amen – Letra: Chamutal Ben Zeev (1955-) / Música: Moshe Datz (1962-)
· El Na Refá Na Lá – Letra: Liturgia – Números 12:13 / Música: Debbie Friedman (1951-2011)
· Yankele – Letra E Música: Mordekhay Gebirtig (1877–1942)
· O Cio Da Terra – Letra: Chico Buarque / Música: Milton Nascimento
· Di Grine Kuzine – Letra: Hyman (Chaim) Prizant (1913-1990) / Melodia: Abe Schwartz (1881-1963)
· Rozhinkes Mit Mandlen – Abraham Goldfaden (1840 – 1908)
· Undzer Nigndl – Nokhem Sternheim (1879-1942
· Yome Yome – Domínio Público
· Andança – Música: Danilo Cayimmi – Letra: Edmundo Souto E Paulinho Tapajós

*Como em todos os nossos eventos gratuitos, convidamos quem aprecia a Casa Museu Ema Klabin e pode contribuir para a manutenção das nossas atividades a nos apoiar com uma doação

 

 

 

Acesse as redes sociais
Instagram: @emaklabin
Facebook: https://www.facebook.com/fundacaoemaklabin
Twitter: https://twitter.com/emaklabin
Linkedin:
https://www.linkedin.com/company/emaklabin/?originalSubdomain=br
YouTube: https://www.youtube.com/c/CasaMuseuEmaKlabin
Site: https://emaklabin.org.br
Vídeo institucional: https://www.youtube.com/watch?v=ssdKzor32fQ
Vídeo de realidade virtual: https://www.youtube.com/watch?v=kwXmssppqUU

 

 

Foto Trio In Canto: Dalia Gabanyi Langer